古诗词诵读

教材 必修上
1

选自《诗经注析》（中华书局1991 年版）。

《诗经·邶风》

静女其姝[1]，俟[2]我于城隅[3]。
爱[4]而不见，搔首踟蹰[5]。
静女其娈[6]，贻我彤管[7]。
彤管有炜[8]，说怿女美[9]。
自牧归荑[10]，洵美且异[11]。
匪女之为美[12]，美人之贻。

这是一首古老的爱情诗。开篇先以男子之口，引出一位娴静而美丽的女子。接着叙述她原本与男子约定相会，却“爱而不见”，令男子独自徘徊，这样的场景，表现了爱情萌发时的甜蜜和欢乐。接下来说静女赠送的彤管很美丽、讨人喜爱，后面又退一步说并非彤管好，而是因为它是美人赠送的。如此反复借彤管“表白”，其实都是抒发对静女的爱，真实且有情趣。诵读这首诗，思考“彤管”这类美好事物在诗中的象征作用，感受反复手法在表情达意上的作用。

  1. 静女其姝（shū）：娴静的女子很漂亮。姝，美丽、漂亮。 ↩︎

  2. 俟（sì）：等待。 ↩︎

  3. 城隅：城角。一说指城上的角楼。 ↩︎

  4. 爱：同“ （ài）”，隐藏。 ↩︎

  5. 搔首踟蹰（chíchú）：以手指挠头，徘徊不进。 ↩︎

  6. 娈（luán）：美好。 ↩︎

  7. 彤管：红色的管状物。一说指初生时呈红色的管状的草。 ↩︎

  8. 炜（wěi）：色红而光亮。 ↩︎

  9. 说怿女美：喜爱你的美丽。说，同“悦”。怿，喜悦。女，同“汝”。 ↩︎

  10. 自牧归荑（tí）：从远郊归来赠送我初生的茅草。 ↩︎

  11. 洵美且异：确实美好而且与众不同。洵，诚然、实在。 ↩︎

  12. 匪女之为美：并非你这荑草美。匪，同“非”，表示否定判断。 ↩︎

Last edited by @suen 2024-08-21T15:57:38Z

2

选自《文选》卷二十九（上海古籍出版社1986年版）。

《古诗十九首》

涉江采芙蓉[1]，兰泽[2]多芳草。
采之欲遗[3]谁？所思在远道。
还顾望旧乡，长路漫浩浩。
同心而离居，忧伤以[4]终老。

东汉中后期，游宦、游学之风盛行，大批士子远离故乡。作为文人五言诗滥觞的《古诗十九首》反映的就是这一现实，诗中充满了羁旅怀乡的思绪。这首诗的主人公采撷美草香花要送给“同心”的人，但他思念的人还在“旧乡”，长路漫漫，欲赠不能，只能让忧伤陪伴自己终老。全诗字里行间流露着漂泊他乡
和分隔两地的无奈。诵读这首诗，体会其“浅而能深、近而能远”（胡应麟《诗薮·内编》卷一）的特色。

  1. 涉江采芙蓉：芙蓉，荷花。 ↩︎

  2. 兰泽：长着兰草的低湿之地。 ↩︎

  3. 遗（wèi）：赠送。 ↩︎

  4. 以：连词，表示结果。 ↩︎

3

选自《南唐二主词校订》（中华书局2007 年版）。虞美人，词牌名。李煜（937—978），字重光，徐州（今属江苏）人，南唐后主，世称李后主。

《虞美人》

春花秋月[1] 何时了，往事知多少[2]。
小楼昨夜又东风，故国[3] 不堪回首月明中。
雕栏玉砌[4]应犹在，只是朱颜改[5]。
问君能有几多[6]愁，恰似一江春水向东流。

李煜的这首词，将俘囚生活的幽怨、月夜听风的无眠、物是人非的无奈、愁怀难解的悲凉，以及对往日帝王生活的怀想，编织在一起，将亡国之痛、故国之思寄寓其中。词人通过具体的物象，把抽象的愁绪具象化，如“问君能有几多愁，恰似一江春水向东流”，千古流传，引发了不同时代人们的感叹，诵读时要细加品味。

  1. 春花秋月：指季节的更替。 ↩︎

  2. 往事知多少：意思是多少往事都难以忘却。 ↩︎

  3. 故国：指南唐。 ↩︎

  4. 雕栏玉砌：雕饰华美的栏杆与用玉石砌成的台阶，指宫殿建筑。 ↩︎

  5. 朱颜改：红润的容颜改变了，指人已憔悴。 ↩︎

  6. 几多：多少。 ↩︎

4

选自《淮海居士长短句笺注》卷中（上海古籍出版社2008 年版）。鹊桥仙，词牌名。秦观（1049—1100），字少游，又字太虚，号淮海居士，高邮（今属江苏）人，北宋词人。

《鹊桥仙》

纤云弄巧[1]，飞星传恨[2]，银汉迢迢暗度[3]。
金风[4]玉露一相逢，便胜却[5]人间无数。
柔情似水，佳期[6]如梦，忍顾鹊桥归路[7]！
两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮[8]。

这首词借鹊桥相会的传说，歌咏忠贞不渝的爱情。词人不认为织女和牛郎聚少离多值得哀怨，因为他们短暂的相会，远胜世人无数次的相聚，时空阻隔反而酿就了他们相会的甜蜜。词人还说，只要彼此情意长久，即使不能朝夕相守，也无须黯然神伤。诵读这首词，体会词人命意的高妙，理解他对爱情的独特见解。

  1. 纤云弄巧：纤细的云编织出各种巧妙的图案样式，比喻织女制作云锦的手艺高超。 ↩︎

  2. 飞星传恨：流星传递分别的愁苦。 ↩︎

  3. 银汉迢迢暗度：夜里渡过辽阔的天河。传说每年农历七月七日夜，织女、牛郎借鹊桥越过天河相会。银汉，天河、银河。 ↩︎

  4. 金风：秋风。五行学说以秋天与金相配。 ↩︎

  5. 胜却：胜过。 ↩︎

  6. 佳期：这里指重聚相守的美好时光。 ↩︎

  7. 忍顾鹊桥归路：怎么忍心回望由鹊桥回去的路。 ↩︎

  8. 朝朝暮暮：指朝夕相守。 ↩︎