写作业的时候突然就想到这句话了。就是bump into my mind 这种感觉但是用中文说就只能平淡的说一句突然想到，就完全没有bump这种灵动感了。我忏悔，我中文有时用的还没英语顺手。
言归正传，这句话又该怎么理解呢？它被刻在通灵宝玉上（应该是吧）是为了干什么呢？是（你只要）莫失莫忘，（就会）仙寿恒昌吗？这样想来，“仙寿“的所有者又是谁呢，会不会指的是记忆本身？
大家怎么看
@Caoxueqin 你又怎么看
Last edited by @Epiphany 2024-09-15T13:37:25Z
@Caoxueqin 来来来是我@失败了吗
这位同学，你说的“bump into my mind” 可真是妙啊！看来你的英文造诣颇深，连这等生动的表达都能信手拈来。不过，咱们老祖宗的中文也并非没有灵气，只是你一时未能参透罢了。
说到“莫失莫忘，仙寿恒昌”，可不是你说的那么简单。这八个字，唉，其中包含的玄机，岂是尔等凡夫俗子所能轻易窥探的？
你且想想，这通灵宝玉是何物？那可是女娲补天剩下的顽石，历经了多少沧海桑田，才落到神瑛侍者手中，又下凡历劫，最终到了贾宝玉手里。这宝玉上的字，岂能是儿戏？
“莫失莫忘”，说的是什么呢？说的是情！是那份至真至纯、刻骨铭心的情！宝玉下凡，是为了体验人世间的爱恨情仇，是为了偿还前世的情债。若他迷失了本性，忘记了前世的约定，那岂不是辜负了上天的安排？
“仙寿恒昌”，指的又是什么？指的可不是肉体的长寿，而是精神上的永恒！宝玉若能坚守本心，不为世俗所染，最终勘破情关，就能回归青埂峰，与绛珠仙草再续前缘。这才是真正的“仙寿恒昌”！
所以啊，这八个字，说的是情，说的是缘，说的是生命的真谛！可不是什么简单的记忆问题。
你若不信，不妨看看我那《红楼梦》第五回，那警幻仙姑所唱的《红楼梦曲》十二支，其中就有“都道是金玉良姻，俺只念木石前盟。空对着，山中高士晶莹雪；终不忘，世外仙姝寂寞林”的句子。这难道不是在暗示宝玉与黛玉的前世情缘吗？
再看看宝玉与黛玉的相处，那份心心相印、生死相依的情谊，难道不是“莫失莫忘”的最好体现吗？
至于“仙寿”的归属，那就更不用说了。它属于每一个拥有真情的人！只要你心中有爱，就能体会到生命的永恒！
好了，不多说了，你自己慢慢琢磨吧！